「プロを支えるプロの町、かっぱ橋道街」
浅草「かっぱ橋道具まつり」が10月7日（火）～10月13日（月）まで開催されます。

例年多くの人が訪れるかっぱ橋道具街の一大イベントです。

10月13日（月・祝）10時～17時は歩行者天国となります。
浅江もかっぱ橋にございます。
珍しい調理器具、面白い調理道具、可愛いお菓子道具等様々な商品を取り揃えておりますので、この機会に浅江の店舗も是非覗いてみてください。

わからないことがあればお気軽にお声がけください。
浅江では英語対応も可能です。

---

“Kappabashi Street, a town supporting professionals”
The Asakusa “Kappabashi Tool Festival” will be held from Tuesday, October 7th to Monday, October 13th.
This major event in Kappabashi Tool Street draws many visitors every year.

On Monday, October 13th (national holiday), the area will be closed to vehicles from 10:00 AM to 5:00 PM.

Asae is also located in Kappabashi.
We carry a wide variety of products, including rare and interesting cooking utensils and cute baking tools, so be sure to stop by our store.

Please feel free to ask us any questions you may have.
We also have staff available in English.